Бюро переводов

«АЛЬПЕРИЯ»

Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» — это Альянс Переводчиков Иностранных Языков, объединяющий высокопрофессиональных опытных письменных и устных переводчиков c множества языков мира.

Наше бюро переводов сотрудничает не только с отличными переводчиками, знающими русский язык, но и с проживающими в других государствах и работающими в различных языковых парах.

Отличительной особенностью бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» является специализация на переводах и редактуре готовых переводов носителями иностранных языков. Перевод носителем языка необходим для маркетинговых материалов, составов продукции, публикаций в иностранной прессе, которую планируется реализовывать за границей, и в различных других случаях.

Также в состав основных услуг бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» входит: юридический, финансовый, медицинский, технический, перевод текстов в области косметологии, устный последовательный и устный синхронный, перевод художественной литературы на английский язык.

Кроме того, мы оказываем нотариальное заверение переводов личных и корпоративных документов, осуществляем услуги организации проставления апостиля на документы.

В работе над заказом при работе по базовым тарифам всегда принимает участие технический редактор/корректор, осуществляющий проверку перевода на наличие технических ошибок, что является дополнительной гарантией того, что заказ будет выполнен профессионально и качественно.

В своей работе бюро перевода «АЛЬПЕРИЯ» использует CAT системы, которые обеспечивают единую терминологию при работе с множеством заказов по одной тематике и повышают качество выполняемой работы, предоставляет Заказчикам по их желанию онлайн доступ к личному кабинету, позволяющему контролировать все заказы счета и оплаты по ним, а также активно по согласованию с Заказчиками использует электронный документооборот для обмена первичными документами. Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» неоднократно успешно проходило сертификацию на соответствие стандарту менеджмента качества ГОСТ ISO 9001-2015 (ISO 9001:2015), а также соответствует профессиональному стандарту ISO 17100:2015.

Помимо знания языка устный переводчик должен обладать дополнительными ораторскими навыками, чтобы обеспечить высокое качество. Наше агентство предоставит высококвалифицированные услуги устного перевода и обеспечит взаимопонимание на любой международной встрече.

от 2500 р. за час перевода

Соединение лингвистических и технических знаний в одном тексте. Именно такой комплексный научно-технический подход и предлагает наше бюро технических переводов. Опытные специалисты грамотно и оперативно выполнят заказ по любой тематике.

от 480 р. за страницу перевода

Наше бюро может предоставить вам переводчиков со специальным медицинским образованием. Благодаря этому мы можем ручаться за полную достоверность каждого текста по медицинской тематике, включая узкие специализированные отрасли.

от 480 р. за страницу перевода

Профессиональный перевод с английского на русский лучше всего сделает русскоязычный переводчик. И наоборот: с русского на английский лучше доверить носителю языка. Наше бюро перевода текстов предлагает в ряде случаев обращаться к носителям языка для того, чтобы получить наиболее адаптированный результат.

от 360 р. за страницу

Нотариальное заверение переводов - гарантия благополучной легализации любых документов. Специалисты нашего бюро выполнят нотариальное заверение переводов с гарантиями полной достоверности. Обратившись в наш центр Вы получите надежные документы на любом европейском или азиатском языке.

от 650 р. за заверение перевода одностраничного документа

Бюро перевода текстов «АЛЬПЕРИЯ» оперативно выполняет профессиональный перевод с английского и других европейских языков, а также с редких азиатских языков. Гарантированно точное донесение смысла первоисточника и грамотный стиль изложения. Мы не просто переводим тексты, но и делаем их легко читаемыми.

от 330 р. за страницу