Вакансии

1. Внештатный редактор/корректор переводов с иностранного языка/переводчик.

Вакансия постоянная.

Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» требуются внештатные редакторы переводов текстов с английского языка и других иностранных языков.

- Тематика текстов: различная.
- Опыт по специальности: не менее 5-ти лет.
- Образование: высшее.
- Знание иностранного языка: английский и др. иностранные языки.
- Уровень вознаграждения: по договоренности.
- Работа удалённая по Интернет.

Минимальные требования:

1. Высшее специализированное образование/опыт постоянной (не менее 5-ти лет) работы переводчиком в выбранной предметной области;
2. Наличие телефона, компьютера с интернет — связью;
3. Организованность и умение работать в сжатые сроки;
4. Опыт работы с программами Translation Memory (MemoQ, SmartCAT);
5. Опыт работы с XBench или аналогичными программами.

При отправке резюме посредством нижеприведённой формы просьба сразу же указывать:

1. Расценки за  за 250 слов оригинального текста;
2. Тематики переводов, в которых чувствуете себя лучшим специалистом;
3. Бюро переводов, с которыми имеете постоянное сотрудничество;
4. Образец выполненного перевода с/на язык.

Изначальное определение этих данных значительно ускоряет возможность сотрудничества с Вами!

2. Специалисты для проставления апостиля на документы и/или оказания услуг консульской легализации документов.

Вакансия постоянная.

Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» приглашает к сотрудничеству лиц, занимающихся оказанием услуг по проставлению апостиля на документы, а ткже консульской легализацией документов. Условия сотрудничества обсуждаются.

3. Переводчики — носители языка.

Вакансия постоянная.

Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» осуществляет поиск переводчиков — носителей языка, для осуществления переводов и редакторской правки переведённых текстов.

4. Переводчики — для оказания услуг аудиовизуального перевода.

Вакансия постоянная.

Требуются переводчики различных языков для развития данного направления услуг бюро переводов.

Контактная информация:

Телефоны: +7 (495) 585-10-69 (доб.1),  +7 (495) 585-36-18
E-mail: hr@alperiya.ru

Анкета