Выступление на Translation Forum Russia 2015

С 26 по 28 июня 2015 года в отеле "Рэдиссон Ройал, Москва" состоялась очередная крупнейшая в России международная переводческая конференция "Translation Forum Russia -2015" (TFR-2015).

В этот раз Конференция собрала почти 400 участников из различных стран мира.

В Конференции приняли участие российские и иностранные бюро переводов, разработчики специализированного программного обеспечения для оказания переводческих услуг, российские и международные переводческие ассоциации, переводчики-фрилансеры, преподаватели языковых дисциплин ВУЗов, студенты лингвистических факультетов.

Бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" уже неоднократно участвует в различных переводческих конференциях. Так, наши представители ранее были на TFR- 2011 в Санкт-Петербурге, TFR-2012 в Казани, UTIC -2013 (Международной Украинской переводческой конференции) в Киеве.

Каждый раз Конференции помогают нам получать неоценимые знания, позволяющие оказывать переводческие услуги нашим Клиентам на более высоком качественном уровне с использованием передовых технологий и осуществлять бизнес-процессы, отвечающие современному развитию переводческой отрасли!

В этот раз на "Translation Forum Russia -2015"  бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" само поделилось своим опытом работы с участиками Конференции.

В рамках круглого стола, организованного на TFR-2015 американской международной переводческой ассоциацией  GALA, руководитель бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" Павел Туркевич выступил модератором по тема выбора систем управления бизнес-процессами (Translation Managment System - TMS) для бюро переводов.

Уже 2 года бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" использует в своей работе британскую систему TMS - "TranslationProlex", которая существенно облегчает работу бюро переводов и позволяет систематизировать все бизнес-процессы в единое целое.

Бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" открыто к сотрудничеству с другими бюро переводов и оказать консультации по работе с данной системой, оценённой положительно также и нашими Клиентами и Переводчиками!