Английская версия Немецкая версия Испанская версия
Главная страница Написать письмо Карта сайта Доп. информация Москва: +7 (495) 585-10-69, +7 (495) 988-76-15, +7 (495) 585-36-18 order@alperiya.ru
Бюро переводов Альперия
rss
29.09.2016

Центр нотариального перевода

НОВЫЙ ЦЕНТР НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА. Бюро переводов "АЛЬПЕРИЯ" радо сообщить нашим Клиентам о начале приёма личных документов для осуществления нотари

16.06.2016

Изменение банковских реквизитов

Уважаемые Клиенты! Сообщаем Вам, что с 14 июня 2016 года изменились банковские реквизиты нашего банка. K/c: 301 018 105 4525 0000 503 в ГУ Банка Рос

Акции

Нотариальный переводНезависимый рейтинг

Альянс Переводчиков Иностранных Языков «АЛЬПЕРИЯ» рад предложить своим клиентам осуществление нотариального перевода документов. Государственным языком Российской Федерации является русский язык, поэтому при предоставлении официальных документов, полученных в другой стране, вам необходим их нотариально заверенный перевод.

Заверение переводов представляет собой легализацию документов на территории РФ. Наиболее востребованными услугами являются перевод паспорта или диплома. Это делает документы действительными при приеме на работу. Нотариальный перевод документов впоследствии предоставляется в официальные органы, поэтому для работы с каждым документом мы в обязательном порядке подключаем нескольких человек для вычитки каждой цифры и буквы переведённого документа на предмет наличия или отсутствия в нём опечаток!

С кем сотрудничает наше бюро переводов.

Документы имеют юридическую силу, если на них поставил свою подпись нотариус. Перевод он осуществляет, лишь если сам владеет иностранным языком.  Как правило, найти таких нотариусов крайне сложно. В противном случае он подтверждает подпись профессионального переводчика на документе. Переводчики нашего бюро переводов аккредитованы у многих нотариусов Москвы, Твери и ряда других российских городов, а также на Украине в Киеве.

Мы предлагаем услуги по нотариальному удостоверению подписи переводчика на переводах документов  практически с любых распространённых языков стран мира!

Нотариальное заверение переводов: порядок работы.

Работа по осуществлению нотариального перевода в соответствии с принятым стандартом работы бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» строится следующим образом:

Для физических лиц:

  1. В бюро переводов в электронном виде пересылается документ, требующий нотариального перевода;
  2. Согласовывается цена и сроки оказания услуг (в настоящее время мы не осуществляем нотариальный перевод день в день);
  3. Осуществляется предоплата выполненной работы через специальный раздел нашего сайта;
  4. Менеджер бюро переводов пересылает документ соответствующему переводчику;
  5. После осуществления перевода и получения готовой работы Клиент может получить нотариальный перевод в нашем офисе или курьерской доставкой по любому удобному адресу.

В зависимости от сроков выполнения нотариального перевода, объёма и стоимости заказываемых услуг — стандартный порядок процедуры осуществления нотариального перевода может быть изменён по желанию клиента исходя из имеющихся возможностей бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ».

Например, бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» имеет возможность существенно снизить затраты клиента на услуги нотариального перевода, а также нотариального заверения копий документов за счёт стоимости нотариальных пошлин, так как в наших силах осуществлять нотариальный перевод и нотариальное заверение подлинности документов для Московских клиентов у нотариусов Твери, стоимость услуг которых в разы меньше аналогичных расценок нотариусов Москвы. При этом мы гарантируем сохранность полученных оригинальных документов и отсутствие у клиента каких-либо дополнительных расходов.

Бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» также готово оказать вам услуги нотариального перевода с различных европейских языков в Киеве.  При этом высокие стандарты нашей работы, неизменное отличное качество оказываемых нами услуг по нотариальному переводу документов сохраняются независимо от места оказания услуг!

Мы стремимся всегда следовать пожеланиям наших Заказчиков, расширять спектр направлений нашей деятельности, быстро и оперативно реагировать на их запросы! Так мы оказываем услуги по комплексному сопровождению наших постоянных корпоративных Клиентов, а также выполняем нотариальные переводы  учредительных документов иностранных юридических лиц, паспортов и других документов.

Сотрудничество с бюро переводов «АЛЬПЕРИЯ» в области нотариального перевода документов даёт вам гарантию высококачественного выполнения нотариального перевода и своевременную сдачу результата работ. Ведь если перевод документов и его заверение прошли быстро и легко, вы получаете возможность быстрее подать необходимые бумаги по месту запроса.

Ознакомиться с ценами на нотариальный перевод документов можно связавшись с нашими менеджерами.

 Обращаем Ваше внимание, что нотариальный перевод по стандартным тарифам в тот же день возможен только при заказе перевода до 12:00-13:00 и самостоятельном получении готового перевода в офисах, расположенных у м. Смоленская, м. Таганская, м. Новокузнецкая.


zakaz

 

тел. +7-495-585-1069

order@alperiya.ru